Video

Processi fermi perché mancano i traduttori (e i soldi per pagarli)

Rajae Bezzaz racconta una storia che non è isolata: una donna originaria del Bangladesh che accusa il marito di violenze e di averla costretta a prostituirsi non può andare in tribunale perché non c'è l'interprete. Accade sempre più spesso, e il motivo è semplice: i traduttori autorizzati guadagnano pochissimo.

Rajae Bezzaz racconta una storia che non è isolata: una donna originaria del Bangladesh che accusa il marito di violenze e di averla costretta a prostituirsi non può andare in tribunale perché non c'è l'interprete. Accade sempre più spesso, e il motivo è semplice: i traduttori autorizzati guadagnano pochissimo.

Continua a leggere Chiudi
31/05/2023
Rajae Bezzaz

Potrebbero interessarti anche

vedi tutti
I romani sono risparmiatori? E quanti italiani si indebitano per esibire i loro viaggi sui social?
7 giugno 2025

I romani sono risparmiatori? E quanti italiani si indebitano ...

Ci sono abitanti di città come Milano, Biella e Modena che limitano i costi e fanno economie, anche per il livello attuale dei salari e il carovita. Roma invece nella graduatoria sulla capacità di risparmiare è solo 46esima. I romani non sembrano formichine. Rajae Bezzaz cerca di capire se lì i soldi vengano spesi soprattutto per andare a cena oppure per viaggiare. O anche per apparire in un certo modo e magari "cuccare" più facilmente…

Ludopatia: Rajae intervista Don Armando Zappolini, portavoce campagna anti-azzardo
5 giugno 2025

Ludopatia: Rajae intervista Don Armando Zappolini, portavoce ...

Rajae torna a parlare di ludopatia e incontra don Armando Zappolini, portavoce della campagna contro il gioco d'azzardo, "Mettiamoci in gioco". «Lo Stato non aiuta chi ha questo problema - spiega Zappolini - anzi, fa l'opposto. Lo slogan "gioca responsabilmente" lo trovo ipocrita: o dipende da me sempre o non dipende da me mai». E quando l'inviata rilancia il tema della pubblicità del gioco d'azzardo, Zappolini va giù duro…

Striscia e Rajae in un doc sulla più importante tv marocchina con la curatrice del museo Vittoria Ricci
4 giugno 2025

Striscia e Rajae in un doc sulla più importante tv marocchina ...

Il primo canale pubblico marocchino, Al Aoula, mette Striscia la notizia e Rajae Bezzaz al centro di uno dei suoi documentari. Uno speciale sulla carriera di giornalisti, conduttori, artisti e designer di origini marocchine affermatisi con successo in Italia e in altri Paesi d'Europa, come Rajae. L'intervista è stata realizzata negli studi del tg satirico e nel museo, curato da Vittoria Ricci: l'inviata e la curatrice danno alla troupe il benvenuto in arabo...

Torino, la piscina del Parco Sempione abbandonata e ormai occupata dagli sbandati
29 maggio 2025

Torino, la piscina del Parco Sempione abbandonata e ormai occupata ...

A seguito delle segnalazioni di cittadini esasperati, Rajae si reca al Parco Sempione di Torino, un tempo luogo di sport e divertimento, oggi segnato da degrado e criminalità. La piscina, chiusa dal 2019, è diventata rifugio per sbandati. I residenti raccontano episodi inquietanti, come quando, durante una partita di calcio tra bambini, due pitbull fecero irruzione nel campetto. Durante il sopralluogo, Rajae viene accolta con lanci di bottiglie da parte dei malintenzionati

Milano e lo
22 maggio 2025

Milano e lo "stabile del degrado" di via Bodoni: grazie a Striscia ...

Rajae Bezzaz torna a parlarci dello "stabile del degrado" di via Bodoni, a Milano. L'immobile, prima occupato e poi, grazie ad un nostro servizio, sgomberato, era nuovamente tornato ad ospitare traffici sospetti. Un vero incubo per i vicini, fino al più recente episodio di violenza avvenuto qualche giorno fa. Qualcosa però si sta muovendo. L'inviata intervista il proprietario dell'edificio e alcuni residenti che ringraziano Striscia e iniziano a intravedere un lieto fine

Affari Tuoi induce alla ludopatia? La presa di posizione di giornalisti e scrittori
21 maggio 2025

Affari Tuoi induce alla ludopatia? La presa di posizione di giornalisti ...

Dopo le dichiarazioni del sociologo Maurizio Fiasco, circa il fatto che Affari Tuoi riproduca tutte le procedure più tipiche dell'induzione al gioco d'azzardo, Rajae ci porta al Salone del Libro per sondare il parere di giornalisti e scrittori. Anche Gian Antonio Stella, sul Corriere, sottolineava che la tv pubblica titilla ogni giorno la tentazione di scommettere degli italiani. Sentiamo cosa ne pensano, tra gli altri, Marco Travaglio, Luciano Fontana, Roberto Saviano e Milena Gabanelli

Affari Tuoi: la confessione di Insinna. Come e perché pilotano le puntate
17 maggio 2025

Affari Tuoi: la confessione di Insinna. Come e perché pilotano ...

Alcuni spettatori ci chiedono come mai Striscia non vada a chiedere conto delle questioni legate al programma a conduttori ed ex concorrenti. La risposta è semplice: i conduttori, per evitare un conflitto di interessi, non ammetterebbero mai nulla, mentre gli ex concorrenti hanno firmato un patto di riservatezza. In realtà, però, una "confessione" di un ex conduttore di Affari Tuoi esiste: è quella di Flavio Insinna. Ascoltiamo assieme

Dopo il pestaggio subito da Rajae e dalla troupe, una donna con il cognome degli aggressori si rivolge al tg satirico
16 maggio 2025

Dopo il pestaggio subito da Rajae e dalla troupe, una donna con ...

Calci e pugni in faccia, telecamere spaccate e sequestrate, minacce di morte. Rajae Bezzaz e i suoi collaboratori portano ancora i segni della feroce aggressione subita per mano di una famiglia sinti nei pressi di Maserada sul Piave (TV). A distanza di pochi giorni, si è messa in contatto con noi una donna che porta lo stesso cognome del clan che ha aggredito Rajae e che ci tiene a dire la sua: «Quello che è successo è disumano»

Terrore per Rajae e la sua troupe in una casa occupata a Treviso
13 maggio 2025

Terrore per Rajae e la sua troupe in una casa occupata a Treviso

Calci e pugni in faccia, telecamere spaccate e sequestrate, minacce di morte. È il bilancio della violenta aggressione subita ieri dall'inviata Rajae e dalla sua troupe nei pressi di una casa occupata a Maserada sul Piave (TV). L'inviata ieri si era recata in un alloggio abitato abusivamente da una famiglia sinti che da oltre due anni ha ricevuto lo sfratto esecutivo. Striscia non si fa intimidire dalle botte o dalle minacce di nessuno e tornerà a trattare la vicenda

Affari Tuoi: la confessione di Insinna. Come e perché pilotano le puntate
12 maggio 2025

Affari Tuoi: la confessione di Insinna. Come e perché pilotano ...

Alcuni spettatori ci chiedono come mai Striscia non vada a chiedere conto delle questioni legate al programma a conduttori ed ex concorrenti. La risposta è semplice: i conduttori, per evitare un conflitto di interessi, non ammetterebbero mai nulla, mentre gli ex concorrenti hanno firmato un patto di riservatezza. In realtà, però, una "confessione" di un ex conduttore di Affari Tuoi esiste: è quella di Flavio Insinna. Ascoltiamo assieme

Affari Tuoi: procedure tipiche del gioco d'azzardo
10 maggio 2025

Affari Tuoi: procedure tipiche del gioco d'azzardo

Al tg satirico è arrivata la segnalazione di un bancario che sostiene che nel gioco dei pacchi si configuri la componente del gioco d'azzardo. Per capire se la teoria del segnalatore è corretta, l'inviata Rajae nel servizio in onda stasera intervista Maurizio Fiasco, sociologo esperto di gioco d'azzardo e dipendenze. Ad Affari Tuoi, secondo il professionista, c'è un progetto che riproduce tutte le procedure più tipiche del coinvolgimento e dell'induzione al gioco d'azzardo

Baby botox e lifting per fiori destinati al macero! Quel riciclo che porta felicità dentro le Rsa
10 maggio 2025

Baby botox e lifting per fiori destinati al macero! Quel riciclo ...

L'Italia è leader del riciclo dei rifiuti speciali ma sotto la media europea per quelli urbani: il bilancio è in chiaroscuro. Ma Rajae Bezzaz ci racconta progetti in controtendenza, come l'iniziativa "profumatissima" degli Angel Flowers, che si rimboccano letteralmente le maniche e recuperano, da eventi e matrimoni, fiori ancora stupendi ma destinati al macero. I bouquet subiscono un "lifting" che li fa rinascere, per rallegrare la quotidianità di ospiti di case di riposo e ospedali

Affari Tuoi: procedure tipiche del gioco d'azzardo
7 maggio 2025

Affari Tuoi: procedure tipiche del gioco d'azzardo

Al tg satirico è arrivata la segnalazione di un bancario che sostiene che nel gioco dei pacchi si configuri la componente del gioco d'azzardo. Per capire se la teoria del segnalatore è corretta, l'inviata Rajae nel servizio in onda stasera intervista Maurizio Fiasco, sociologo esperto di gioco d'azzardo e dipendenze. Ad Affari Tuoi, secondo il professionista, c'è un progetto che riproduce tutte le procedure più tipiche del coinvolgimento e dell'induzione al gioco d'azzardo

Affari Tuoi: secondo caso di riflessi sospetti che potrebbero agevolare i concorrenti
28 aprile 2025

Affari Tuoi: secondo caso di riflessi sospetti che potrebbero ...

Rajae torna a occuparsi delle tante questioni che ruotano attorno alla "aleatorietà" di Affari Tuoi. Un segnalatore ci ha fatto notare che anche nella puntata del 25 aprile si ripete la magia del riflesso rosso sul tavolo di Affari Tuoi già vista nella puntata del 12 aprile e che potrebbe agevolare i concorrenti. Con un filmato d'epoca ricordiamo inoltre che ci occupiamo di queste stranezze fin dalla nascita del game show

Affari tuoi e il concorrente
24 aprile 2025

Affari tuoi e il concorrente "Luca 7" che proprio con il pacco ...

Rajae Bezzaz si occupa di una puntata molto strana di Affari tuoi: quella del 17 maggio 2024 il cui protagonista è il trentino Luca Sartori. Lui è affezionato a due numeri: il 4, per la data di nascita della figlia, e il 7, perché in tutta la valle è noto come "Luca 7", per coloriti episodi di gioventù. La famiglia è composta da sette persone e ognuna di loro in paese è individuata dallo stesso numero. Nel finale... due pacchi rossi. E con quale pacco il concorrente vincerà 300mila euro?

Affari tuoi e quell'offerta misteriosa solo in apparenza: il riflesso della carta è leggibile sul tavolo
23 aprile 2025

Affari tuoi e quell'offerta misteriosa solo in apparenza: il ...

In redazione sono arrivate decine di segnalazioni su un curioso avvistamento durante la puntata di Affari tuoi del 12 aprile 2025. La concorrente del Piemonte è rimasta con due pacchi, da 1 euro e da 50mila, in un finale pieno di pathos: spunta infatti un'offerta da 20mila euro, vincolata alla chance di scegliere la carta (coperta) con la scritta giusta. Ma guardate come sul tavolo trasparente del programma si veda chiaramente il riflesso rosso della scritta in questione...

Affari Tuoi: anche i lutti vengono usati dagli autori per pilotare la puntata
18 aprile 2025

Affari Tuoi: anche i lutti vengono usati dagli autori per pilotare ...

L'avv. Dona, presidente di Unione Nazionale Consumatori, intervistato da Rajae, aveva sollevato dubbi sulla gestione dei provini del programma, durante i quali gli autori raccoglierebbero numeri "fortunati" e date importanti o drammatiche, elementi privati dei concorrenti. Vi mostriamo 3 casi in cui i pacchi contenenti premi altissimi, rimasti fino alla fine della trasmissione, sono proprio quelli con i numeri che il concorrente associa a un lutto

A Tv Talk (Rai) sembrano refrattari a parlare della nostra inchiesta su Affari Tuoi
14 aprile 2025

A Tv Talk (Rai) sembrano refrattari a parlare della nostra inchiesta ...

Una settimana fa, Staffelli consegnava il Tapiro a Mia Ceran, perché Tv Talk - trasmissione da lei condotta su Rai3 che analizza i programmi tv - non ha mai trattato il "caso Affari Tuoi", portato alla luce da Striscia. Non ne hanno parlato neppure nell'ultima puntata andata in onda il 12 aprile. Non è curioso il fatto che un programma Rai, che di tv si occupa, non voglia accendere i riflettori su presunte opacità di un altro programma della stessa rete?

Riflettori accesi sulle edizioni di Affari Tuoi condotte da Amadeus
8 aprile 2025

Riflettori accesi sulle edizioni di Affari Tuoi condotte da Amadeus

L'inchiesta di Rajae su Affari Tuoi sta facendo discutere. C'è chi si domanda come mai, tra le stagioni da noi analizzate, manchino quelle condotte da Amadeus. Si insinua che, visto che il conduttore è impegnato a Mediaset nel ruolo di giudice di Amici, il tg satirico preferisca non attaccarlo. Niente di più sbagliato. Vi mostriamo come, anche allora, la conoscenza dei numeri fortunati dei concorrenti servisse a trascinare i pacchi più ricchi fino al termine della puntata

Tv Talk, programma Rai che si occupa di dinamiche televisive, parlerà della nostra inchiesta su Affari Tuoi?
4 aprile 2025

Tv Talk, programma Rai che si occupa di dinamiche televisive, ...

Affari Tuoi, ma quale aleatorietà? Si basa sul rispetto di un budget aziendale e sulla conoscenza dei numeri fortunati. Questo ha destato l'interesse di telespettatori, giornali, ricercatori, dell'UNC e del Codacons che, dopo la nostra inchiesta, ha presentato un esposto ad Agcom, Antitrust e Procura di Roma. Ne parlano davvero tutti, o quasi. Tv Talk, programma di Raitre che analizza i programmi tv, non ha affrontato l'argomento. La nostra Rajae chiede lumi alla conduttrice Mia Ceran

Il
3 aprile 2025

Il "pizzino" strategico di Affari tuoi: ne parla Massimiliano ...

Come il tg satirico ha dimostrato, una strategia fondamentale del "Dottore" di Affari tuoi è portare i pacchi più ricchi alle fasi finali del gioco. E ciò avviene grazie alla conoscenza dei numeri fortunati dei concorrenti: tattica confermata dalla puntata di ieri. Rajae intervista Massimiliano Dona, Unione Consumatori: «Durante la pre-intervista, i numeri preferiti venivano annotati su un fogliettino in ordine di importanza». Questo "pizzino" «finiva nella postazione ...

Affari Tuoi: ecco cosa pensa la gente del programma. E una donna lancia un appello al conduttore: «Stefano devi essere onesto sul gioco dei pacchi, ci metti la faccia»
2 aprile 2025

Affari Tuoi: ecco cosa pensa la gente del programma. E una donna ...

Rajae si reca in un mercato di Milano a chiedere alla gente un parere su Affari Tuoi. «Penso che sia una cosa tutta pilotata, perché i pacchi rossi arrivano sempre fino alla fine per far stare la gente incollata al televisore», dichiara una donna. «E funziona anche su di me. Anche se io lo guardo più per Stefano De Martino». Poi approfitta della telecamera di Striscia per lanciare un appello al conduttore...

Affari Tuoi: ecco la strategia che paga… con i soldi pubblici
31 marzo 2025

Affari Tuoi: ecco la strategia che paga… con i soldi pubblici

Nel marzo da record i 300mila euro presenti 6 volte negli ultimi due pacchi e 9 volte negli ultimi 3. La strategia autorale, ormai, è nota: conoscere i numeri fortunati dei concorrenti e riempire i pacchi corrispondenti con cifre alte, sapendo che quei pacchi verranno tenuti fino alla fine. Un'ulteriore prova è la puntata di ieri, domenica 30 marzo: il concorrente ha due numeri fortunati - il 13 (da 300.000€) e il 3 (da 50.000€) - e, guarda caso, entrambi vengono portati fino a fine punta...

Affari Tuoi, altro che fortuna! Un altro caso eclatante nella stagione con Max Giusti
26 marzo 2025

Affari Tuoi, altro che fortuna! Un altro caso eclatante nella ...

Nella stagione 2008/2009 condotta da Max Giusti i pacchi rossi con premi altissimi arrivano fino alla fase finale del gioco, portando a un susseguirsi di vincite mai viste prima per aumentare i bassi ascolti. In soli tre mesi i concorrenti vincono tre volte 500.000 euro (e altri 500mila pure il primo gennaio!) e la vincita media da settembre a dicembre schizza quasi a 50.000 euro. Tuttavia, dato che il budget per ogni puntata era di 33.000 euro, tutto si riequilibra nei mesi seguenti...

«Ad Affari Tuoi concorrenti di serie A e di serie B». Intervista a Massimiliano Dona, presidente di Unione Nazionale Consumatori
25 marzo 2025

«Ad Affari Tuoi concorrenti di serie A e di serie B». Intervista ...

Abbiamo dimostrato come ad Affari Tuoi il budget da rispettare influenzi la distribuzione dei pacchi più ricchi, spesso lasciati per ultimi per favorire il programma successivo. È accaduto anche ieri, prima del biopic "Champagne" su Peppino di Capri. Rajae intervista l'avvocato Massimiliano Dona, che denuncia la disparità di trattamento tra i concorrenti. In passato, la Rai lo aveva coinvolto per verificare la regolarità del programma, salvo poi allontanarlo quando ha scoperto a

Affari tuoi pilotato, vincite legate all'intervento del Dottore: lo studio di un ricercatore
21 marzo 2025

Affari tuoi pilotato, vincite legate all'intervento del Dottore: ...

«Possiamo dire che ad Affari Tuoi il gioco è pilotato tramite la continua interazione del giocatore con il Dottore». A sostenerlo, con prove mostrate in questo servizio, è Gianandrea Giacchetta, ricercatore universitario di Economia applicata, che ha condotto uno studio statistico. «Rileviamo dei picchi in prossimità delle vincite pari a 0 euro e di quelle tra i 20.000 e i 75.000. Mentre se il gioco fosse tutto in mano al caso ci attenderemmo un grafico sostanzialmente piatto...»

Affari Tuoi: con De Martino vincite pilotate secondo il budget e contro la concorrenza. Ecco la documentazione
19 marzo 2025

Affari Tuoi: con De Martino vincite pilotate secondo il budget ...

Analizziamo il meccanismo dietro le vincite di Affari Tuoi, dove il gioco non è affidato alla fortuna ma a una strategia matematica per rispettare un budget. Con l'arrivo di Stefano De Martino, la media mensile delle vincite per puntata è schizzata nel mese di Settembre per contrastare la concorrenza di Amadeus, salvo poi calare gradualmente per rientrare nei limiti previsti. Si tratta di un sistema che dimostra come le vincite siano pilotate in base a precise logiche televisive. Il risultato? Amadeus affondato, Striscia ferita e Tg2 morto

Milano, in via Bodoni lo stabile sgomberato viene rioccupato in meno di 24 ore!
13 marzo 2025

Milano, in via Bodoni lo stabile sgomberato viene rioccupato ...

Rajae Bezzaz ci ha mostrato lo sgombero dell'edificio di via Bodoni, avvenuto dopo il primo servizio di Striscia. Lì gli abusivi appiccavano fuochi intossicando i vicini, comprese famiglie con bambini. I residenti temevano nuovi roghi o corto-circuiti nel palazzo pericolante. Gli agenti della Polizia hanno sgomberato i locali, rimasti tuttavia liberi meno di un giorno: qualcuno si è già introdotto nello stabile e ha distrutto le opere di messa in sicurezza appena realizzate

Nella stessa puntata

tutti i servizi della puntata

Top 10 Video

tutti i video
Bublik dice che Sinner è fatto con l’Intelligenza Artificiale: noi proviamo a controllare…
2 Settembre 2025

Bublik dice che Sinner è fatto con l’Intelligenza Artificiale: ...

A Miami il kazako Bublik aveva detto a Sinner che sembrava un marziano, a New York poche ore fa ha esclamato: «Jannik, sembri un giocatore generato dall'Intelligenza Artificiale». Che sia vero? Striscia in questo video esamine varie "sfumature" di Jannik: una sua versione di 'Espresso macchiato', l'imitazione di Giovanni Vernia, le parolacce "italianissime" e una versione di Highlander Dj di 'Sono un ragazzo fortunato'. Ai telespettatori l'ardua sentenza: Sinner è uman...

Cerca

use DateTime;